Kritische Ausgabe Sämtlicher Werke
Hugo von Hofmannsthals

(Stand: 7/99)

Die Bände der Ausgabe

Hugo von Hofmannsthal: Sämtliche Werke. Kritische Ausgabe. Veranstaltet vom Freien Deutschen Hochstift. Hrsg. von Heinz Otto Burger (bis 1977), Rudolf Hirsch (bis 1996), Clemens Köttelwesch (1980-1988), Detlev Lüders (bis 1980), Christoph Perels (seit 1989), Edward Reichel (seit 1993), Heinz Rölleke (seit 1974), Martin Stern (bis 1974), Ernst Zinn (bis 1990). S. Fischer-Verlag Frankfurt am Main, erscheint seit 1975.

(* bis einschließlich 7/1999 erschienene Bände)

 

gedichte 1/2

*I Gedichte I.
Hrsg. v. Eugene Weber. 1984.

*II Gedichte II.
Aus dem Nachlaß.
Hrsg. v. Andreas Thomasberger und Eugene Weber (†) 1988.

dramen 1-20

*III Dramen 1.
Kleine Dramen.
Gestern. Der Tod des Tizian (1892). Idylle. Der Tor und der Tod. Was die Braut geträumt hat. Die Frau im Fenster. Ein Prolog. Das kleine Welttheater. Der weiße Fächer. Der Kaiser und die Hexe. Vorspiel zur Antigone des Sophokles. Der Tod des Tizian (1901). Nachlaß: Das Glück am Weg. Landstrasse des Lebens. Wo zwei Gärten aneinanderstoßen. Gartenspiel. Das Kind und die Gäste. Die treulose Witwe. Die Schwestern.
Hrsg. v. Götz Eberhard Hübner, Klaus-Gerhard Pott und Christoph Michel. 1982.

*IV Dramen 2.
Das gerettete Venedig.
Hrsg. v. Michael Müller. 1984.

*V Dramen 3.
Die Hochzeit der Sobeide. Der Abenteurer und die Sängerin.
Hrsg. v. Manfred Hoppe (†) 1992.

*VI Dramen 4.
Das Bergwerk zu Falun. Semiramis. Die beiden Götter.
Hrsg. v. Hans-Georg Dewitz. 1995.

*VII Dramen 5.
Alkestis. Elektra.
Hrsg. v. Klaus E. Bohnenkamp und Mathias Mayer. 1997.

*VIII Dramen 6.
Ödipus und die Sphinx. König Ödipus.
Hrsg. v. Wolfgang Nehring und Klaus E. Bohnenkamp. 1983.

*IX Dramen 7.
Jedermann.
Hrsg. v. Heinz Rölleke. 1990.

*X Dramen 8.
Das Salzburger Große Welttheater. Pantomimen zum Großen Welttheater.
Hrsg. v. Hans-Harro Lendner und Hans-Georg Dewitz. 1977.

*XI Dramen 9.
Florindos Werk. Cristinas Heimreise.
Hrsg. v. Mathias Mayer. 1992.

*XII Dramen 10.
Der Schwierige.
Hrsg. v. Martin Stern in Zusammenarbeit mit Ingeborg Haase und Roland Haltmeier. 1993.

*XIII Dramen 11.
Der Unbestechliche.
Hrsg. v. Roland Haltmeier. 1986.

*XIV Dramen 12.
Timon der Redner.
Hrsg. v. Jürgen Fackert. 1975.

*XV Dramen 13.
Das Leben ein Traum. Dame Kobold.
Hrsg. v. Christoph Michel und Michael Müller. 1989.

*XVI/1 Dramen 14. 1
Der Turm. Erste Fassung.
Hrsg. v. Werner Bellmann. 1990.

XVI/2 Dramen 14. 2
Der Turm. Zweite und dritte Fassung.
Hrsg. v. Werner Bellmann in Zusammenarbeit mit Ingeborg Beyer-Ahlert.

XVII Dramen 15.
Die Heirat wider Willen. Die Lästigen. Die Sirenetta. Fuchs. Der Bürger als Edelmann <1911, 1917>. Die Gräfin von Escarbagnas. Vorspiel für ein Puppentheater. Szenischer Prolog zur Neueröffnung des Josephstädter Theaters. Das Theater des Neuen u.a.
Hrsg. v. Gudrun Kotheimer.

*XVIII Dramen 16.
Fragmente aus dem Nachlaß 1.
Die Bacchen / Pentheus. Ascanio und Gioconda. Die Gräfin Pompilia. Des Ödipus Ende. König Kandaules. Dominic Heintls letzte Nacht. u.a.
Hrsg. v. Ellen Ritter. 1987.

*XIX Dramen 17.
Fragmente aus dem Nachlaß 2.
Oesterreichisches Festspiel. Jemand. Hochzeit. Der Priesterzögling. Herbstmondnacht. Xenodoxus. Kaiser Phokas. Die Kinder des Hauses.
Hrsg. v. Ellen Ritter. 1994.

*XX Dramen 18.
Silvia im "Stern".
Hrsg. v. Hans-Georg Dewitz. 1987.

*XXI Dramen 19.
Lustspiele aus dem Nachlaß 1.
Maximilian I. Marie B. Arlecchino und Don Juan. Mutter und Tochter. Paracelsus und Dr. Schnitzler. Cocottencomödie. Epicoene. Das Mondscheinhaus. Günther der Dichter. Volpone. Lysistrata. Die Frau von fünfzig Jahren. Die Missverständnisse. Die Lügnerin Coralina. Die beiden Liebhaber. Der Mann von fünfzig Jahren. Die Lügnerin. Der Verführer. Der Sohn des Geisterkönigs u.a.
Hrsg. v. Mathias Mayer. 1993.

*XXII Dramen 20.
Lustspiele aus dem Nachlaß 2.
Der Emporkömmling. Der Seelenarzt. Schwank in Nestroyscher Manier. So machen es alle. Julie. Die drei Reiche. Der Dichter. Das Haus der vier Temperamente. Der Gartenunhold oder Das Mädchen mit den Goldaugen. Die Mitschuldigen. Die Freunde. Das Caféhaus oder der Doppelgänger. Der Menschenfeind. Der Impresario von Smyrna. Der Lügner. Der König. Die Wurzen. Das Hotel u.a.
Hrsg. v. Mathias Mayer. 1994.

operndichtungen 1-4

*XXIII Operndichtungen 1.
Der Rosenkavalier.
Hrsg. v. Dirk O. Hoffmann und Willi Schuh. 1986.

*XXIV Operndichtungen 2.
Ariadne auf Naxos. Die Ruinen von Athen.
Hrsg. v. Manfred Hoppe. 1985.

*XXV/1 Operndichtungen 3.1
Die Frau ohne Schatten. Danae oder die Vernunftheirat.
Hrsg. v. Hans-Albrecht Koch. 1998.

XXV/2 Operndichtungen 3.2
Die aegyptische Helena. Opernfragmente.
Hrsg. v. Ingeborg Beyer-Ahlert.

*XXVI Operndichtungen 4.
Arabella. Lucidor. Der Fiaker als Graf.
Hrsg. v. Hans-Albrecht Koch. 1976.

ballette - pantomimen - filmszenarien

XXVII Ballette, Pantomimen, Filmszenarien.
Der Triumph der Zeit. Josephslegende u.a. - Amor und Psyche, Das fremde Mädchen u.a. - Der Rosenkavalier, Daniel Defoe u.a.
Hrsg. v. G. Bärbel Schmid.

 

erzählungen 1/2

*XXVIII Erzählungen 1.
Das Glück am Weg. Das Märchen der 672. Nacht. Das Dorf im Gebirge. Reitergeschichte. Erlebnis des Marschalls von Bassompierre. Erinnerung schöner Tage. Lucidor. Prinz Eugen der edle Ritter. Die Frau ohne Schatten.
Hrsg. v. Ellen Ritter. 1975.

*XXIX Erzählungen 2.
Aus dem Nachlaß.
Age of Innocence. Delio und Dafne. Amgiad und Assad. Soldatengeschichte. Geschichte der beiden Liebespaare. Der goldene Apfel. Die Verwandten. Das Märchen von der verschleierten Frau. Knabengeschichte. Prosagedichte. Übersetzungen.
Hrsg. v. Ellen Ritter. 1978.

roman - biographie

*XXX Roman - Biographie.
Andreas. Der Herzog von Reichstadt. Philipp II. und Don Juan d'Austria.
Hrsg. v. Manfred Pape. 1982.

erfundene gespräche und briefe

*XXXI Erfundene Gespräche und Briefe.
Über Charaktere im Roman und im Drama. Ein Brief. Das Gespräch über Gedichte. Unterhaltung über den "Tasso" von Goethe. Furcht. Rodauner Anfänge. Die Briefe des Zurückgekehrten. Essex und sein Richter. Die ägyptische Helena u.a.
Hrsg. v. Ellen Ritter. 1991.

reden und aufsätze 1-4

XXXII Reden und Aufsätze 1. (1891-1900)
Hrsg. v. Ursula Renner-Henke und Lothar Bluhm.

XXXIII Reden und Aufsätze 2. (1901-1909)
Hrsg. v. Martina Schmidt und Konrad Heumann.

XXXIV Reden und Aufsätze 3. (1910-1919)
Hrsg. v. Klaus E. Bohnenkamp und Klaus-Dieter Krabiel.

XXXV Reden und Aufsätze 4. (1920-1929)
Hrsg. v. Jutta Rißmann.

"betrachtungen und anmerkungen". autobiographisches 1/2

XXXVI "Betrachtungen und Anmerkungen" 1.
Hrsg. v. Ellen Ritter und Rudolf Hirsch (†).

XXXVII "Betrachtungen und Anmerkungen" 2. Autobiographisches.
Roman des inneren Lebens, Buch der Freunde. Ad me ipsum.
Hrsg. v. Ellen Ritter und Rudolf Hirsch (†).